「モジュール:Protection banner/config」の版間の差分

モジュール:Protection banner/config (ソースを閲覧)

2020年8月11日 (火) 20:33時点における版

272 バイト追加、 2020年8月11日 (火)

メッセージを修正・一部変更

匿名利用者

template>本日晴天

@@ 190行目: / 190行目: @@
 			description = '[[Wikipedia:編集合戦|編集合戦]]により保護されたページ',
 			text = '[[Wikipedia:編集合戦|編集合戦]]が発生したため、${INTROFRAGMENT}',
-			explanation = "${CURRENTVERSION}が'''正しいとは限りません'''。"
+			explanation = "${CURRENTVERSION}の内容が'''適切とは限りません'''。"
 				.. '詳しくは[[Wikipedia:保護の方針|保護の方針]]および'
 				.. '${PROTECTIONLOG}をご覧ください。'
@@ 241行目: / 241行目: @@
 			text = function (protectionObj, args)
 				if protectionObj.level == 'sysop' then
-					return 'この${PAGETYPE}は、無期限に編集[[Wikipedia:保護|保護]]されています。'
+					return 'この${PAGETYPE}は、半永久的に編集[[Wikipedia:保護|保護]]されています。'
+				elseif protectionObj.level == 'extendedconfirmed' then
+					return 'この${PAGETYPE}は、[[Wikipedia:利用者#拡張承認された利用者|'
+					.. '拡張承認された利用者]]以外の編集を半永久的に[[Wikipedia:保護|禁止]]しています。'
 				else
-					return 'この${PAGETYPE}は、無期限に[[Wikipedia:利用者#新規利用者|新規利用者]]'
+					return 'この${PAGETYPE}は、[[Wikipedia:利用者#新規利用者|新規利用者]]'
-					.. 'および[[Wikipedia:利用者#IP利用者|未登録利用者]]からの編集を[[Wikipedia:保護|禁止]]しています。'
+					.. 'および[[Wikipedia:利用者#IP利用者|未登録利用者]]からの編集を半永久的に[[Wikipedia:保護|禁止]]しています。'
 				end
 			end,
@@ 263行目: / 266行目: @@
 				end
 			end,
-			tooltip = '半永久的に${PROTECTIONLEVEL}されているページ',
+			tooltip = '半永久的に${PROTECTIONLEVEL}されている${PAGETYPE}',
 			image = function (protectionObj)
 				if protectionObj.level == 'sysop' then
@@ 383行目: / 386行目: @@
 			description = '[[Wikipedia:編集合戦#移動合戦|移動合戦]]により保護されたページ',
 			text = '[[Wikipedia:編集合戦#移動合戦|移動合戦]]が発生したため、${INTROFRAGMENT}',
-			explanation = "${CURRENTVERSION}が'''正しいとは限りません'''。"
+			explanation = "${CURRENTVERSION}が'''適切とは限りません'''。"
 				.. '詳しくは[[Wikipedia:保護の方針|保護の方針]]および'
 				.. '${PROTECTIONLOG}をご覧ください。'
 				.. 'ページ名について意見がある場合は${TALKPAGE}で議論し、'
-				.. '必要に応じて[[Help:ページの改名]]に従い'
+				.. '必要に応じて[[Wikipedia:ページの改名]]に従い'
 				.. '[[Wikipedia:改名提案|改名の提案]]をしてください。'
 				.. '[[Wikipedia:合意形成|合意が形成]]され、保護を解除できる状態になった場合は'
@@ 995行目: / 998行目: @@
 -- or the move log link produced by the ${CURRENTVERSION} parameter.
 -- It is possible to use banner parameters in these messages.
-['current-version-move-display'] = '現在のメッセージ',
+['current-version-move-display'] = '現在のページ名',
-['current-version-edit-display'] = '現在の記述内容',
+['current-version-edit-display'] = '現行版',
 --------------------------------------------------------------------------------